أطلقت المطبعة الكاثوليكيّة في العام ١٩٠٨ معجم المنجد الذي يُعَدُّ من مفاخرِها، وهو للأب العلاّمة لويس المعلوف اليسوعيّ، وتحرص دار المشرق على تجديده بوجه دوريّ. وقد بلغ عدد قواميسها بالإجمال في مطلع العام ٢٠١٨ اثنين وعشرين قاموسًا في السوق، في مجموع نسخٍ يزيدُ عن النصف مليون.
تقدّمُ دارُ المشرق إلى كلِّ قارئٍ ولاسيّما الطالبِ الجامعيّ والباحثِ في حقلَي العلومِ الإنسانيّةِ والعلومِ الاجتماعيّةِ سلسلتَين علميّتين رفيعتَين: واحدةً بعنوانِ "بحوث ودراسات" تُصْدِرُها بالتعاونِ مع جامعةِ القدّيس يوسف، وواحدة بعنوان "نصوصٌ ودروس". ويُضاف إلى هاتَين السلسلتَين مجموعاتٌ عربيّةٌ أخرى تتناولُ الفلسفة والأدب، فضلاً عن دراساتٍ في الاجتماعِ والسياسةِ والأديانِ والثقافةِ العامّة وقصصِ الأحداث.