الفارس الصغير

من تصدير الكاتب: "لعلّ بعضهم يتعجّب من أنّ فرنسيًّا يقصّ حكاية عمره باللغة العربيّة فيقول: ما أعجب جرأته. نعم، إنّه عارف جرأته وعالم بضعف أسلوبه، خاصّةً إذا قارنه بأسلوب الكتّاب الكبار أمثال طه حسين وأحمد أمين وبولس سلامه وميخائيل نعيمه، لكنّه مولع بلغتهم، فلماذا لا يكتب بها هذه السيرة الّتي سمعها وأحبّها أولاد الجبل في قراهم اللبنانيّة فيكون قد أتى بذلك أمرًا يحبّونه." ​