المزامير - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)
عن الكتاب
من مقدّمة الناشر: تضع الرهبانيّة اليسوعيّة بين يديك، أيّها القارئ، هذه الترجمة العربيّة الجديدة لكتاب المزامير. إنّها من أحدث الترجمات العربيّة وأوفرها شرحًا وأتقنها طباعة وأقربها إلى...
المزيد
من مقدّمة الناشر: تضع الرهبانيّة اليسوعيّة بين يديك، أيّها القارئ، هذه الترجمة العربيّة الجديدة لكتاب المزامير. إنّها من أحدث الترجمات العربيّة وأوفرها شرحًا وأتقنها طباعة وأقربها إلى...
المزيدإنّها طبعة الكتاب المقدٍس المخصّصة لأولادنا في ذكرى مناولتهم الأولى! يدوّنون أسماءهم بداخله ويُلصِقون الصُّور التذكاريّة ويحفظون كلمة الربّ.
المزيدإنّه العمل النهائيّ لأكثر من ١٥٠ سنة من جهد اليسوعيّين في نقل الكتاب المقدّس إلى اللغة العربيّة. يمتاز هذا الإصدار من الكتاب المقدّس بالمداخل المُرافقة كلّ سفر، وكذلك الحواشي في ذيل الصفحات،...
المزيدإنّه العمل النهائيّ لأكثر من ١٥٠ سنة من جهد اليسوعيّين في نقل الكتاب المقدّس إلى اللغة العربيّة. يمتاز هذا الإصدار من الكتاب المقدّس بالمداخل المُرافقة كلّ سفر، وكذلك الحواشي في ذيل الصفحات،...
المزيدترجمة جديدة (حجم وسط)يسهل نقل هذه النسخة من الكتاب المقدّس، واستعمالها في الأسفار وحلقات الدراسة، والمناقشات الشبابيّة، والمخيّمات وغيرها. وهي تقدّم النصّ المترجم ترجمةً جديدة،...
المزيدمن مقدّمة الناشر: يمتاز هذا الإصدار من العهد الجديد بخفّة وزنه وسهولة حمله، بحيث يسهل نقله والإفادة منه في الأسفار والحلقات الدراسيّة، فظهرت هذه الطبعة الخاصّة بورقٍ رقيق خاصّ. ولا يُخفى أنّه...
المزيدصدر عن دار المشرق الكتاب المقدّس - الألف والياء - بحجم الجيب. يتميّز هذا الإصدار بحجمه ووزنه الخفيف وغلافه البلاستيكيّ الّذي يجعله رفيقًا مثاليًّا لأسفارنا، ورياضاتنا الروحيّة، والمخيّمات...
المزيدمقدّمة الناشر: إنّها، قبل كلّ شيء، أداة عمل. ويُراد، من تنسيق نصوص الأناجيل الأربعة متواجهةً، أن يَلفت النظر إلى وجوده شبهها ووجوه اختلافها، وأن يُساعد، بهذه الطريقة، على تفهّم تشابهها الأدبيّ...
المزيدصدر عن دار المشرق الكتاب المقدّس - الألف والياء - بحجم الجيب. يتميّز هذا الإصدار بحجمه ووزنه الخفيف وغلافه البلاستيكيّ مع علبة الّذي يجعله رفيقًا مثاليًّا لأسفارنا، ورياضاتنا الروحيّة،...
المزيديمتاز هذا الإصدار من العهد الجديد بإخراج كبير وبتجليدٍ فنّي مع قميص، وذلك بحرفٍ أكبر حجمًا يتناسب وحجم الصفحات، كي يتسنّى للمؤمن القراءة والتركيز بدون عناء، كما هو مناسب للاحتفالات الكنسيّة...
المزيدمقدّمة الناشر: يمتاز هذا الإصدار من الكتاب المقدّس بكِبَر حرف النصوص ما قد يساعد في القراءة ويخفّف من متاعب النظر. وكذلك الإفادة من حجم الصفحة، لإدراج بعض المداخل والمقدّمات المستفيضة...
المزيديمتاز هذا الإصدار من الكتاب المقدّس بتناسب حجمه مع طبيعة حياة المرء المتنقّلة، كذلك الأمر سهولة توزيعه ونقله في الاجتماعات الكنسيّة الضخمة، يتوفّر هذا الإصدار بغلاف من البلاستيك يجعله أشدّ مقاومة...
المزيدعن مقدّمة الكاتب: "كي نتعرّف إلى تاريخ الخلاص، يجب أن نقرأ النصوص المقدّسة مرارًا وتكرارًا. حتّى إن كُنا نسمع النصوص المقدّسة تُتلى في الكنيسة، يجب...
المزيدتضع دار المشرق بين أيدينا هذا الإصدار الخاصّ والمُميّز من حيث اللغة والمضمون الروحيّ لكتاب المزامير. إنّ من يُترجم مضمونًا من الكتاب المقدّس لا يستطيع فعل ذلك ما لم يكن رجل صلاة بالمقام الأوّل،...
المزيدمن مقدّمة الناشر: بعد أن قدّمنا في الآونة الأخيرة، بالاشتراك مع الأب رنيه لافنان اليسوعيّ، ترجمة عِلميّة جديدة لكتاب المزامير، رأينا أن نستفيد ممّا سبقتنا إليه بعض البلدان، فنضع بين أيدي أفراد...
المزيديمتاز هذا الإصدار من العهد الجديد بتناسب حجمه مع طبيعة حياة المرء المتنقّلة، وكذلك بسهولة توزيعه ونقله في الاجتماعات الكنسيّة الضخمة، يتوفّر هذا الإصدار بغلاف من البلاستيك يجعله أشدّ مقاومة...
المزيد