من مقدّمة الكاتبة: "إنّ الدوافع الّتي حدتني على صنع هذه المجموعة من المختارات كثيرة ومتعدّدة، ولكنّها - على تعدّدها - تنبع في الأساس من منبعٍ واحدٍ هو حرصي على إبقاء الوشيجة الطبيعيّة قائمة بين الشابّ العربيّ والأدب العربيّ - قديمه وحديثه - إذ تكاد الجفوة أن تقوم بيننا، محدثةً هوّة تتّسع على مرّ الأيّام، ويعمل في توسيعها نزوع نحو "التغريب" في ثقافتنا العامّة وفي مناهجنا الدراسيّة. ويرافق هذا التغريب ترويج مضلّل يقوم به نفرٌ من الأدباء والمفكّرين أخذوا منذ نصف قرن أو يزيد - بعد أن تلقّوا ثقافتهم في البلاد الأجنبيّة - يرفعون من شأن الآداب الأجنبيّة ويحطّون من شأن الأدب العربيّ والثقافة العربيّة، مدّعين أنّهما مقصّران في الفكر وفي العبارة وفي الأسلوب."
تعليقات 0 تعليق